1. 译员个人资料统一规范化管理;有序;
2. 采用质量评级制度,便于译员水平的提高,有利于提高优秀译员的使用率;
3. 不再使用邮箱,避免了对邮箱的管理;
4. 不再使用邮箱,操作速度提高,译员上传下载更便捷;
5. 译员能够通过系统查询工作量,更加详实清晰,减少计算错误,避免纠纷;
6. 译稿在服务器存放,安全性提高;
7. 系统中的词汇表使得翻译质量更准确,翻译效率更高。
|
1. 已注册客户可随时在线下单,轻松便捷;
2. 不再使用邮箱,客户可直接对服务器操作,进行上传下载,效率更高,更加安全;
3. 已注册客户可通过登录系统实时查询稿件完成进度;
4.系统中的词汇表反馈更迅速及时。
|
1. 对译员的考核筛选更加高效;
2. 对译员的翻译质量可以进行评级,有利于译员的翻译质量不断提高,从而有利于公司总体的翻译水平的提高;
3. 进行无纸化管理,节省资源;
4. 译费计统计计算自动化,减少人工操作,提高管理效率;
5. 业务流程更规范化,从而提高业务处理效率;
6. 公司员工职能细分,员工更专业,从而提高员工工作效率并使员工各自责任更明确;
7. 系统资料集中存放,并由网络公司定期备份和维护,提高资料的安全性;
8. 系统中词汇表的累积对提高公司整体翻译质量大有裨益;
|